{ "31": [ "指定されたファイル名は無視されます" ], "50": [ "範囲外です !" ], "51": [ "無効な文字です !" ], "52": [ "無効なファイル名です !" ], "1200": [ "ステータスとエラー メッセージ" ], "2501": [ "トラックステータスとエラー" ], "1203": [ "考えられるエラー" ], "1204": [ "ログ作成" ], "1210": [ "展開範囲ステータスとエラー", "範囲取り込みステータス & エラー" ], "1211": [ "選択された範囲" ], "1212": [ " タイミングプロブレム " ], "1213": [ " 疑わしい位置 " ], "1214": [ " 消失サンプル" ], "1215": [ " 過剰サンプル" ], "1216": [ " ファイル書き込みエラー" ], "1217": [ " ピークレベル " ], "1218": [ " 選択範囲品質 " ], "1219": [ " CRC " ], "1220": [ " コピー OK" ], "1221": [ " コピー完了" ], "1227": [ " トラック品質 " ], "1228": [ " コピー中止" ], "1269": [ " ファイル名 " ], "1270": [ " プリギャップ長 " ], "1271": [ " テスト CRC " ], "1272": [ " コピー CRC ", " コピーCRC " ], "1273": [ " エンコード中" ], "1280": [ " Track not fully ripped for AccurateRip lookup" ], "1281": [ " Accurately ripped (confidence " ], "1282": [ " Not accurately ripped (confidence " ], "1283": [ " Track not present in AccurateRip database" ], "1330": [ " Cannot be verified as accurate" ], "1337": [ "cannot be verified as accurate" ], "1331": [ ", AccurateRip returned" ], "1332": [ "(confidence " ], "1333": [ "No tracks could be verified as accurate" ], "1334": [ "You may have a different pressing from the one(s) in the database" ], "1335": [ "Some tracks could not be verified as accurate" ], "1336": [ "All tracks accurately ripped" ], "1338": [ "CRC計算で無音のサンプルを使用するか" ], "1339": [ "track(s) not present in the AccurateRip database" ], "1340": [ "track(s) accurately ripped" ], "1341": [ "track(s) could not be verified as accurate" ], "1342": [ "track(s) not fully ripped for AccurateRip lookup" ], "1343": [ "track(s) canceled" ], "1344": [ "どのTrackもAccurateRipのデーターベースに存在しません" ], "1284": [ "Not all tracks ripped accurately" ], "1222": [ "エラーは検出されませんでした", "エラーは発生しませんでした" ], "1223": [ "選択範囲再調査" ], "1224": [ "エラーがありました" ], "1225": [ "ステータスの報告終了", "ステータス報告完了" ], "1229": [ "トラック再調査" ], "1230": [ "インデックス" ], "1274": [ "EAC 展開 ログファイル 日付: ", "EAC 取り込みログファイル 日付" ], "1249": [ "10月" ], "1250": [ "11月" ], "1251": [ "12月" ], "1240": [ "1月" ], "1241": [ "2月" ], "1242": [ "3月" ], "1243": [ "4月" ], "1244": [ "5月" ], "1245": [ "6月" ], "1246": [ "7月" ], "1247": [ "8月" ], "1248": [ "9月" ], "1231": [ " for CD" ], "1232": [ "EAC 展開状況 ログファイル for CD" ], "1233": [ "使用ドライブ" ], "1234": [ "読み込みモード" ], "1235": [ "バースト" ], "1236": [ "ファスト" ], "1237": [ "セキュア(C2 : NO / 正確なデータ転送力 : NO / キャッシュ無効 : NO)" ], "1238": [ "セキュア(C2 : NO / 正確なデータ転送力 : YES / キャッシュ無効 : NO)" ], "1239": [ "セキュア(C2 : NO / 正確なデータ転送力 : NO / キャッシュ無効 : YES)" ], "1252": [ "セキュア(C2 : YES / 正確なデータ転送力 : YES / キャッシュ無効 : NO)" ], "1253": [ "セキュア(C2 : YES / 正確なデータ転送力 : YES / キャッシュ無効 : YES)" ], "1254": [ "セキュア(C2 : NO / 正確なデータ転送力 : YES / キャッシュ無効 : YES)" ], "1255": [ "読み込み・書き込みオフセット訂正値" ], "1256": [ "読み込みオフセット訂正値", "読み込みサンプルオフセット訂正値" ], "1257": [ "リードインとリードアウトをオーバーリードする", "リードイン・リードアウトをオーバーリードする" ], "1258": [ "使用出力フォーマット", "使用出力モード" ], "1259": [ "追加コマンドラインオプション" ], "1260": [ "内部 WAV ルーチン", "内蔵WAV出力ルーチン" ], "1261": [ "44.100 Hz; 16 Bit; ステレオ" ], "1262": [ "使用エンコードオフセット値" ], "1263": [ "その他のオプション : ", "その他のオプション" ], "1264": [ "消失したオフセットサンプルを無音に置き換える", "欠落したオフセットサンプルを無音で補完する" ], "1265": [ "曲の先頭と末尾の無音部を削除する", "曲の先頭と末端の無音領域を削除する" ], "1266": [ "ノーマライズ" ], "13303": [ "XP/Vista/Win 7のWin32標準インターフェイス" ], "1267": [ "標準 Win32 の Win NT & 2000 用" ], "1268": [ "インストール済み外部 ASPI インターフェイス" ], "81700": [ "L3Enc MP3 Encoder & Compatible" ], "81701": [ "Fraunhofer MP3Enc MP3 Encoder" ], "81702": [ "Xing X3Enc MP3 Encoder" ], "81703": [ "Xing ToMPG MP3 Encoder" ], "81704": [ "LAME MP3 Encoder" ], "81705": [ "GOGO MP3 Encoder" ], "81706": [ "MPC Encoder" ], "81707": [ "Ogg Vorbis Encoder" ], "81708": [ "Microsoft WMA9 Encoder" ], "81709": [ "FAAC AAC Encoder" ], "81710": [ "Homeboy AAC Encoder" ], "81711": [ "Quartex AAC Encoder" ], "81712": [ "PsyTEL AAC Encoder" ], "81713": [ "MBSoft AAC Encoder" ], "81714": [ "Yamaha VQF Encoder" ], "81715": [ "Real Audio Encoder" ], "81716": [ "Monkey's Audio Lossless Encoder" ], "81717": [ "Shorten Lossless Encoder" ], "81718": [ "RKAU Lossless Encoder" ], "81719": [ "LPAC Lossless Encoder" ], "81720": [ "ユーザー定義のエンコーダ", "ユーザー定義 エンコーダー" ], "4270": [ "低" ], "4271": [ "中" ], "4272": [ "高" ], "1": [ "日本語" ], "2": [ "Japanese" ], "5": [ "エラーメッセージ" ], "6": [ "警告" ], "7": [ "成功" ], "10": [ "OK" ], "11": [ "キャンセル" ], "12": [ "適用" ], "15": [ "Yes", "はい" ], "16": [ "No", "いいえ" ], "1299": [ " 取り込みスピード", " 範囲取り込み品質 " ], "1290": [ "Track" ], "1322": [ "Appended to previous track" ], "1323": [ "Appended to next track" ], "1321": [ "検出されませんでした。前のトラックに追加します", "Not detected, thus appended to previous track" ], "1226": [ "トラック" ], "1325": [ "Log checksum" ], "1275": [ "AccurateRip summary" ], "1276": [ "not ripped completely" ], "1277": [ "accurately ripped (confidence " ], "1278": [ "not ripped accurately (confidence " ], "1279": [ "not present in database" ], "1285": [ ", but should be" ], "1286": [ "Performing a test extraction only" ], "1287": [ "Sectors" ], "1288": [ "Exact Audio Copy" ], "1289": [ "TOC情報を抜き出します" ], "1291": [ "スタート" ], "1292": [ "長さ" ], "1293": [ "始めのセクター" ], "1294": [ "最終セクター" ], "1295": [ "セキュアモード" ], "1296": [ "C2エラー情報を検出する" ], "1297": [ "ドライブが正確なデータ転送能力を持つ" ], "1298": [ "オーディオキャッシュを使用できる" ], "1305": [ "使用インターフェース" ], "1306": [ "エンコーダ", "Command line compressor" ], "1307": [ "ビットレートの指定", "Selected bitrate" ], "1308": [ "品質", "Quality" ], "1328": [ "High" ], "1329": [ "Low" ], "1309": [ "ID3 タグを追加する", "Add ID3 tag" ], "1310": [ "サンプルフォーマット" ], "1320": [ "ギャップ情報を取得する", "Gap handling" ], "1324": [ "Left out" ] }